7 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| loon |
Lohn
Gehalt Bezahlung Lohn und Gehalt Entlohnung Arbeitsentgelt Verdienst Bezug Arbeitslohn Arbeitseinkommen Bezüge Besoldung Dienstbezüge |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| loon |
Entgelts
Lohn Gehalt Sold Scheck Lohnes Lohns Gehalts Vergütungen Löhnen Einkommen Gehälter bezahlt Vergütung Entgelt Geld Löhne |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| billijk loon |
angemessenes Arbeitsentgelt
gerechter Lohn |
| leefbaar loon |
existenzsicherndes Arbeitsentgelt
|
| loon-prijsspiraal |
Preis-Lohn-Spirale
Preis-Lohn-Preis-Spirale |
| vast loon |
fester Lohn
|
| reeel loon |
Reallohn
|
| totaal loon |
Personalausgaben
Gesamtlohnsumme |
| vroeger loon |
früheres Entgelt
|
| c.a.o.-loon |
Tariflohn
|
| direct loon |
Direktlohn
|
| werkelijk loon |
effektive Verdienste
Effektivverdienst |
| individueel loon |
Individualverdienst
|
| geïndexeerd loon |
indexierter Lohn
|
| cedeerbaar deel vh loon |
abtretbarer Teil eines Gehaltes
|
| voordeel buiten het loon |
aussertarifliche Leistung
|
| loon-en prijsspiraal |
Preis-Lohn-Spirale
Inflationsspirale |
| vaststelling van het loon |
Lohnfestsetzung
|
| inhouding op het loon |
Gehaltsabzug
|
| staking voor hoger loon |
Lohnstreik
|
| loon- en inkomstenbelasting |
Lohn- und Einkommensteuer
|
| stijging van het loon |
Lohnsteigerung
Lohnerhöhung Lohnanstieg |
| loon en uitkeringen |
Löhne und Beihilfen
|
| loon in natura |
Naturalentlohnung
Naturalbezüge |